A hadsereg raktárából taktikai atomfegyvereket csempésznek ki. A taktikai atom fő ismérve ugyanis, hogy igazán könnyű ellopni. Szerencsére KITT és Michael éppen arra járt, és miközben egy fiatal hölgy édesapjának meggyilkolásában nyomoz, megpróbálja lebuktatni a hadsereg parancsnokát is, aki nyakig benne van a csempész üzletben.