Paul Hanlon, a Los Angeles Rockets futballcsapat menedzsere egy valóságos sportbirodalomról álmodik, ám Eric Wagner, aki megörökölte a csapatot, egyáltalán nem osztozik ezen ambíciókban. Hanlon fagylaltosnak álcázva magát kisurran a stadionból, Wagner villájához hajt, egy jégtömbbel megöli őt, és úszómedencében történt balesetnek álcázza a gyilkosságot. Műsorunkban ezúttal A döntő játszma (1972) című soron következő Columbo epizódot beszéltük ki.