Vasárnap hajnali 1 óra magasságában a Parallaxis Univerzum főszerkesztőjének és kreatív producerének, Horváth Ádám Tamás huszonhárom éves öccsének fejét egy üveggel beverték a Humbák Borkápolna (1073 Budapest, Erzsébet körút 19.) előtt. Egy olyan hely előtt, amelynek terasza éjjel csak szigorú önkormányzati engedéllyel, konkrét szabályok betartása mellett tart nyitva. És mégis: megtörténhetett. Hogyan fordulhat elő, hogy vendégek zavartalanul visznek ki alkoholt az utcára, miközben bár a jogszabályok ezt tiltják, vannak kiskapuk? Hogyan lehetséges, hogy a mindenhonnan árad a tömény fűszag, mintha nem is a belvárosban lennénk, hanem egy elhagyatott külvárosi pincében? Hol volt a kötelezően alkalmazandó biztonsági őr, akinek a munkája nemcsak az épületen belülre, de a bejárat előtti közterületre is kiterjed? Hol volt a felelős személy, aki azt a célt szolgálná, hogy ne történhessenek meg ilyen brutális támadások?